第十七章

睡的城市。他讲得那么严肃动人，使得那个工人也哭起来了。基隆于是叹息起来，他很激动地说，在救世主遇难的时候，竟没有一个人来救他，即使不能把他从十宇架上救下来，至少也应当制止士兵和犹太人太侮辱他嘛！那个野蛮人听后，由于悲伤和抑制不住的愤怒，紧捏着他的一双大拳头，听到基督的死他很澉动，当他想起那群恶棍是怎么嘲弄钉在十宇架上的羔羊时，他那纯洁的灵魂更是义愤无比。由〒这种义愤，在他的心中便产生了一种要求复仇的强烈愿望。基隆突然问道：

    “乌尔班，你知道犹大是个什么人吗？”"知道，知道！可是他已经上吊死了。”那工人大声说道。在他的话中，仿佛表露出了一种遗憾的情绪。他遗憾的是，那个叛徒自己惩罚了自己，没有让他亲手去惩罚他。基隆继续说：

    “假如犹大没有吊死，他在陆地上或海上又遇到了一个基督教徒的话，这个基督徒为了救世主的苦难、流亡和死去，应不应当对他报仇呢？”

    “谁能不去为救世主报仇呢？长老？”

    “愿平安与你同在，羔羊的忠实仆人！是的，我们自己受一点委屈倒也没什么，可是谁有权利宽容对上帝犯下的罪过呢？毒蛇只能生出毒蛇，罪恶只能生出罪恶，叛逆也只能生出叛逆，你看，从犹大的毒液中现在又生出了第二个叛徒。正像第一个叛徒把救世主出卖给了优太人和罗马上兵那样，在我们中也出厂一个叛徒，他要把救世主的羊群出卖给恶狼。如果谁都不加以防备，如果没有人及早斩断这条毒蛇的脑袋，那么我们大家就会要遭到灭亡，基督的光荣也会和我们一起遭到灭亡。”

    这个工人非常惊恐地望着基隆，好像不明白他说的这些话是什么意思？希腊人于是扯起他的外衣的一角，把它蒙在头上，然丨“7用-种仿佛从地里发出来的声音不断地说：‘

    “你们要大难临头[真正上帝的仆人！你们就要大难临头了！基督教的善男信女们！”

    接着又是一阵沉默，只听得见碾磨的轰隆响声，碾磨工人低沉的歌声和河水的哗啦声。

    “长老，那个叛徒到底是什么人？”i：人终于问道。基隆低下“头。那个叛徙是什么人？他是犹大的儿子，是犹大用他的毒汁喂养大的儿子。他沩装成基督教徒，到做祷告的房子里去，要向良帝控告我们的弟兄不承认皇帝是神，控告他们在泉水里放了毒，控告他们虐杀儿童，还说他们要消灭罗马这座城市，叫它连一块石头都不留下。再过几天，皇帝就会命令禁卫军把罗马城的男女老幼都监禁起来，然后把他们处死，就像他们过去处死佩达纽斯丨塞昆德的奴隶那样。所有这些事情都是那个叛徒〒的。既然过去没冇人惩罚第-个犹大，在基督受难的时候没有人救他，也没有人为基督去拫这血海深仇，那么现在有没有人能够胆大无畏地去惩^那个叛徙，去打死那条毒蛇呢？有没有人能在他还没有来得及向皇帝控告之前，就把他消灭掉184

    呢？在我们的弟兄和我们对基督的信仰就要大难临头的时候，有没有人能够起来保卫我们呢？

    乌尔班一夷坐在石头井台上，这时他突然站广起来，说：“我做得到，长老！”

    基降也马上站厂起来。他冲乌尔班那张被月光照得很亮的面孔望了一阵，便伸出双手，把手掌慢慢放在他的头上，庄严地说：

    “你到基督徒中间去，到做祷告的房子里去！找弟兄们问一个叫格劳库斯的医生。只要他们给你指了出来，你就以基督的名义把他杀广”　　，

    “啊，格劳库斯？”这个工人不断地重复着说，好像要把这个名字铭刻在他的记忆中。“你汄识他？”

    “不/不认识！罗马的基督教徒有千千万，不是每个人都认识的。可是明天晚上，我们的兄弟姐妹都会去奧斯特里亚努姆参加一个集会，因为来了一位基督的大使徒，他要在那里讲道。到那个时候，弟兄们会把格劳库斯指给我看的。”

    “奥斯特里亚努姆？”基隆问道“那里是城外，弟兄姐昧们都会去吗？集会在晚上举行？在城外的奧斯特里亚努姆？”

    “是的，长老，那里是我们的墓地。就在维亚‘萨拉里亚大道和诺门塔拉大道之间，您怎么不知道使徒要在那里讲道呢？"

    “我已经两天没有冈家了，所以没有接到通知-者，我从科林斯来到这里也没有多久，我不知道奥斯特里亚努姆在哪里？在枓林斯我掌管一个基督教区现在好7！既然基督这么启示了你，那你明天晚上就到奥斯特里亚努姆去吧，我的孩子！你在那黾的听众中，一定会找到格劳库斯，你就在回城的路七，把他杀了吧？为了这件功德，你的全部罪过都会得到赦免的。祝你一路平安”

    “长老”

    “你还有什么事吗，羔羊的仆人？”

    那个工人的脸上有难色，因为他不久前杀了一个人，也许还杀死了两个人。伹基督的教义是不允许杀人的，而旦他杀死那两个人并不是出于自卫;即便为了自卫，也是不许杀人的。他杀人当然不是为了谋取钱财，这一点基督是明察的。主教当时还亲自派了弟兄去帮助他，就是不让他杀人，他自己其实也不愿意杀人，只因为上帝要惩罚他，给了他太大的力气。直到现在他还在痛苦地忏悔别的人推磨时都高高兴兴地唱着歌，只有他这个不幸的人在不断池反省自己的罪愆，反省他对羔羊犯下的罪过他为此不知祈祷过多少次，哭过多少次，也不知多少次地祈求过羔羊的饶恕，但他仍然觉得这一切都不足以赎他的罪孽。可是今天，他又答应去杀死一个叛徒好吧既然一个人要能够忍受别人对他的侮辱，那么明天，他就是在参加奥斯特里亚努姆集会的兄弟姐妹的众目睽睽下，也要杀掉那个叛徒，只是首先该让那个叛徒去接受长老会的审判，接受主教或者使徒的审判。杀人并没有什么了不起，杀一个叛徒还是一件痛快的事，就像杀一只狼或者杀一头熊那样。但格劳库斯如果是无辜的呢？一次新的谋杀，新的犯罪和对羔羊的新的触犯不是又会给他的良心带来更大的痛苦吗？

    “没有时间审判了，我的孩子丨”基隆说“因为这个叛徒会从奥斯特里亚努姆一直跑到安茨尤姆去晋见皇上，或者就在他当差的一个贵族家里躲藏起来。我现在可以给你一个凭证，你杀死格劳库斯后，就拿出来给别人看，不管是主教还是使徒，都会祝福(尔的善举的。”

    说完他从身上掏出了一枚小钱币，又在腰带上去找那把小136

    刀。他用刀尖在钱币匕刻了个字，把它交给了那个工人。

    “这就是对格劳库斯的死刑判决，也是你的凭证。你杀了格劳库斯后，把它拿给主教看，主教会祝福你的功德，还会宽恕你以前那次非本意犯下的杀人罪。”

    这个工人不由自主地伸手接过了那枚钱币，但他对他前次杀人的情景却记忆犹新，所以他马上产生一种恐怖的感觉。他带着一种几乎是哀求的声调问道：

    “长老，你做这件事是凭良心的吗？你亲耳听到过格劳库斯要出卖我们的弟兄吗？”

    基隆明白了，他非得拿出一些证据或者说出一些人的名字来不可，否则他在这个巨人的心巾就会引起怀疑。他的脑子里马上产生了一个绝妙的想法，便说：

    “你听着，乌尔班。我虽然住在科林斯，但我是科斯人。我在罗马给个名叫尤妮丝的女奴讲过基督的教义，她是我的同胞，现在在一个叫裴特罗纽斯的人的家里当服、装师。这个裴特罗纽斯是皇帝的朋友，我就是在他家里听到了格劳库斯要出卖所有的基督教徒。他还答应给皇帝的另外一个亲信维尼茨尤斯去基督徒中寻找一个姑娘”

    说到这里他停住了，忽然惊奇地望着那个工人，因为他发现那个工人的一双眼睹像野兽一样突然冒出了火光，他的脸上露出了一种狂野的愤怒和威逼恐吓的神态。“你怎么啦？”基隆有些害怕地问道。“没什么，长老，明天我就去杀广那个格劳库斯！”这个希腊+不再说话了。他拉着乌尔班的胎膊，让他转过身来，趁月光：^接照射在他的脸上，又仔细地端详着他。显然他心里还拿小足主意，是再追问卜去，把所有的一切都问个明白，还是暂且停留在目前已经打听到、或者可以推澍到的事情上，不再问下去了？

    他那谨小憤微的夭性终于取得了胜利，因此他深深地喘着气，又把手掌放在那个工人的头上，用一种庄严而又动听的声调问道：

    “是在神圣的洗礼时给你取了这个乌尔班的名字吗？”“是的，长老。”“祝你平安，乌尔班。”