(本文可以自由转载)
第86届奥斯卡奖的颁奖大会即将落下帷幕,我国采取高投入、聘请国外电影明星(据说给美国明星的出场费高达一亿元,因无权查账,未核实)、以及邀请了26个国家顶尖艺术家参与制作、高度好莱坞化的影片金陵十三钗既没有得到金球奖(第五次落榜),也没有获得任何奥斯卡单项奖;甚至连一项奥斯卡奖的提名都没有,彻底铩羽而归!这不仅是“二张”沉痛反思的时刻,也是我国电影界和文学界应该切实反思的时刻!不要简单地以洋人对我中华民族有成见,来抵触和拒绝吸取教训,继续夜郎自大下去。
不少人提出了金陵十三钗败北的原因,笔者认为应该忍疼从根开刀。最主要的是编导的失误,在制作原则和编导思想上都存在严重问题所造成。最重要的有三:
1)求名心切:可以说金陵十三钗完全是为了获得奥斯卡奖而特意制作的,企图借助“国难”题材来名利双收。为达目的,不惜采取讨好美国佬和不得罪日本人的态度,有失国格!
花去6亿元人民币,令原著中的威尔森教堂神父英格里死去,替换成虚构的殡葬工约翰?米勒,以便让好莱坞巨星克里斯蒂安?贝尔担任影片金陵十三钗的主演。利用各种手段,使江湖混混米勒成为营救教堂13名女生的英雄;以讨好美国人,为夺取奥斯卡奖开路。可惜美国佬不买“二张”的账;马屁拍错了地方,拍在马腿上,反而被狠狠地踹了一脚。因为美国人觉得他们本来就是救世主,金陵十三钗的演绎是理所当然的事情;不满意的是:在影片中,居然要中国的妓女做他美国救人的搭档,实在有损他们的形象,自然不会产生好感。
在评论四[1]中指出:“二张”害怕得罪日本人,遭他们反对,降低他们的影片在日本上映的收入;不惜昧着良心,用大雾来掩盖日本兵残杀南京平民的血腥罪行,削弱惨绝人寰的残酷画面。丧失国格!正如纽约时报所指出的:张艺谋最大的败笔在于对整个南京大屠杀采取了一种疏远的、甚至是轻描淡写的手法。
2)编导思想的两大弊病是:“唯艺术主义”和“重技术轻内容”对影片的主体故事和许多细节采取肆意编造的态度,违背了“真实性是艺术的生命”的世界共识。在创作中,经常显示出主观随意编导;背离实际生活、历史和科学。影视主要是依靠剧情和人物去震撼和感化观众,而不是倚仗摄影和制作技术。尽管在技术制作上,金陵十三钗是好莱坞化了,用张伟平的话说:“一切都向好莱坞看齐”;但是影片的内容却平平无奇,人物特性也不突出。以致美国批评家一致批评金陵十三钗是虚假、造作、错乱和炫耀。
不少人批评张导不会讲故事,笔者认为:由于他自己没有创作过小说,因而对电影作品中的故事没有准确和精湛的判断能力。例如,影片满城尽带黄金甲的最大失误是:将曹雨的话剧雷雨改编成电影满城尽带黄金甲;把平民家庭发生的事情扩大到皇家,将普通家庭的感情纠葛扩大成宫廷的权力争夺;结果导致影片中瑕疵甚多,矛盾重重。
此片中的重头戏是:大王与皇后之间的暗斗,最后出现大王军队与叛军大战的惨烈壮丽的宏伟场面。但因影片中没有展示这两股势力争斗的具体过程,使两军大拼杀变成人为的安排,失去真实性。王后知道自己起兵政变已经败露了,她仍旧令亲生儿子元杰带领一万名叛军造反;用自己母子和士兵的鲜血和生命来表示反抗的决心,以此来表达妇女追求报复的浪漫心态。采取毫无取胜希望的手法来表现妇女反抗权势和进行复仇的编导演,因有悖于生活常理而被认为丧失“真实性”变成一具被收敛工化妆的华丽死尸。
在菊花广场上,几万名士兵血腥拼杀之后,后宫太监立刻撤去被践踏的所有菊... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读