警察,约翰尼到分局工作的时间并不长,他很少和便衣接触。特工应该认识约翰尼,但是他们俩不可能同时守在大楼的四面,如果出去时,认识约翰尼的警察不在,便衣警察可能分不清谁是德克斯,谁是约翰尼,这是十分危险的!
这时,德克斯站起身,走进过道,打开衣柜,他在上衣口袋里摸了一会儿,掏出一盒香烟,冲他们咧嘴一笑,接着走到北面后窗边,他把窗帘拉开一条缝,向外张望了一下,然后回到自己的座位上,坐下,伸手到上衣里面掏出手枪,直勾勾地盯着约翰尼,低沉而冷冷地问:“你是警察,对吗?”
约翰尼装出吃惊的样子,问他为什么会这么想。
德克斯平静地说:“我刚才从我的上衣口袋里掏香烟时,在衣柜里发现了你的警察制服。另外,我从北面那个窗户看到了两个人,一个手里有枪。你早就知道了,是吗?”
约翰尼说是的,他早就知道了,他劝德克斯投降,因为这是最明智的选择。德克斯断然拒绝,问:“你的枪在哪里?”约翰尼说自己的枪留在局里检修。德克斯又问:“那么,玛丽是不是在超市打过电话了?警察说了什么?”
玛丽回答道:“他们只说要包围公寓。”
德克斯沉默了一会儿,说:“如果被抓,我会被处死的!约翰尼,你必须想办法让我离开这里!”
“那是不可能的。”
德克斯显得很尴尬,他沉吟了一会儿,说:“我不愿意让你妻子卷进来,但是,除此之外没有别的办法,他们没有冲进来,就是因为她在这里,他们不愿意误伤她。我要带着她跟我一起走,谁敢轻举妄动,我就先毙了她。我可不是开玩笑的,约翰尼。”
“我知道。不过,我认为你逃不出去。让我跟外面的人谈谈,或者通过警察局传话,让他们取消这次行动。”
“但他们仍然会跟踪我,对吗?”
“我想会的。”
“那就算了。”德克斯说,“你使我身陷绝境,不过,可笑的是我并不恨你……你会帮我的,对吗?”
约翰尼肯定地回答:“对,为了玛丽。”
德克斯要求约翰尼悄悄向北面张望,看看是否认识埋伏在北面后楼的家伙。约翰尼照着做了,说:“我不认识北面后楼的那两个人,前门和侧面可能有联邦调查局的人,我认识他们,他们也认识我。”
德克斯听这么一说,顿时心生一计:既然约翰尼不认识埋伏在北面后楼的人,他就可以穿上警察制服,假扮约翰尼,带着玛丽从后门出去。“如果守在北面后楼的人不认识你,他们就不知道我们俩掉了包。我会说德克斯正准备从前门出去,他们跑去通知其他人的时候,我带着玛丽溜走,然后我会截一辆汽车,让他开车送我到我想去的地方,我会让开车的司机老老实实的。”
德克斯说得很轻松,但约翰尼很为玛丽担心,这可是生死关头呀!德克斯说:“为玛丽着想,你得拖住他们!”
就这样,德克斯换上警察制服,和玛丽走出门,约翰尼一动不动地站着,紧张地等待着。
片刻后,门外传来严厉的斥责声和打斗声,约翰尼跑过厨房,猛地打开后门,奔下楼去,冲到外面,就在这时,刺眼的手电光直射过来,传来一声喝叫:“不许动!”他一动不动地停了下来……
黑暗中,玛丽走了过来,双臂搂住约翰尼的脖子哭泣起来。同时,约翰尼看到便衣警察已经抓住了德克斯,他的双手被反铐在背后。
德克斯蹲在地上,扬起头来,绝望地说:“我没想到你会拿玛丽的生命冒险。你说你不认识把守后楼的那两个人,我以为你说的是真话。我们走到那两个家伙这儿,我刚开口说话,他们就向我扑来……如果他们不认识你,不会行动那么迅速。”
约翰尼说:“我没骗你,从一开始我就预料到会发生这样的事。”
德克斯眨巴着眼睛,问:“为什么?”
约翰尼久久地盯着德克斯,眼神里透露着十分复杂的光,可怜、痛惜、悲哀……他长长地叹了口气,说:“因为当一个穿着警察制服的人从后门走出来时,他们马上就知道那不是我,因为他们明白,我是不会当着一个不知道我是警察的通缉犯的面换上制服的!”