第九章 破英语害死人

r />
    有一次，他真的这么干了，他解开薄围巾，脱下西装和皮鞋，换上球衣和球鞋，把所有人吓了一大跳。

    十来分钟的时间里，已经四十多岁的曼奇尼表现不错，他的身体机能保持得非常好，撩起球衣擦汗时能看到一块块的腹肌。

    只可惜，训练结束后，曼奇尼发现围巾掉在地上被搞脏了，气得骂了几句脏话。

    得体的围巾，是曼奇尼的标志之一。

    最近天气已经很热了，但只要曼彻斯特出现阴天，他都会戴着一条围巾到训练场。

    他总是能做出那种教科书级别的围巾系法，王诺认真观察过一次——

    曼奇尼先把围巾对折，然后围在肩上，潇洒地打一个再简单不过的结，让围巾在胸前垂下。

    曼奇尼的围巾，比任何领带都要看起来高雅，很匹配他的气质。

    无论被多少媒体包围，无论是微笑还是皱眉，曼奇尼的一举一动总带着某种镜头感和表现欲。

    保持形象对头儿似乎极为重要，只要是公众场合，曼奇尼总喜欢西装革履，皮鞋锃亮。

    大卫普拉特曾在某次训练后聊起过曼奇尼，他说，“曼乔对外的讲究不是一种做作，他的穿衣品味和当年的踢球风格是很相似的。”

    “他当年的球风简练而流畅，就像他系围巾一样，他是一个简单的人，真的，我敢保证，他比谁都想让你们更好。”

    王诺敏锐地发现，大卫普拉特和曼奇尼分工明确，有点像是一个唱红脸、一个唱白脸。

    曼奇尼偶尔说一些严厉、难听的话，而大卫普拉特则负责安抚大家的情绪，充当曼奇尼和球员之间的润滑剂和桥梁。

    这在王诺看来很不可思议，他有时会不自觉地把曼奇尼和博洛尼作对比。

    曼奇尼和博洛尼完全是两类人。

    他尊重新旧两任教练，但如果让他选择的话，他更倾向于博洛尼，他更亲和，更能帮到王诺。

    而曼奇尼呢？

    王诺算了算，加上今天的简短交谈，他只和教练有过不超过五次的单独沟通。

    每次顶多就是一分钟。

    王诺记得曼奇尼在和多特蒙德那场比赛后说得稍微多一些。

    “你到底准备好在英超踢球了吗？”

    “你必须忘记比利时联赛，可能以前你每场都能获得五六次进球机会，但在英超，就只有一两次！你必须抓住！”

    王诺承认曼奇尼说得有道理，这也是他正在努力适应的，他需要提高自己的效率。

    而今天，曼奇尼在告诉王诺他在球队的锋线位次后，也没有过多废话，只是简单地说了句，“You tomorrow，left out。”

    王诺一听，哇哦，首发啦！

    他连忙说，“哦，好的，好的。”

    王诺心想，我虽然平时基本踢右路，但是左边也没问题。

    回到更衣室，他开心地跑去找塞尔维亚人科拉罗夫，说，“嗨，兄弟，明天比赛咱们是一条边的！”

    这时，赖特菲利普斯听见了，笑道，“别开玩笑了，你在左路，那我在哪？”

    “头儿告诉我的，我猜你可能在右边。”王诺得意道。

    小赖特不依不饶道，“不可能，教练没理由让你踢左边而让我踢右边，他干嘛要换位置？你不会听错了吧？”

    王诺摇了摇头，言之凿凿，“千真万确，他说‘left out’，踢左边路的意思，难道不对吗？”

    他的声音不小，几乎整个更衣室都听到了。

    两秒钟后，大伙的笑声几乎掀翻了屋顶。

    赖特菲利普斯更是笑得上气不接下气，“所以他说的是‘left out’还是‘out oside left’？”

    王诺急红了脸，“不，不，我敢肯定是‘left out’！他口音很重，但我肯定就是，对，没错！”

    小赖特一字一句地对王诺说道，“left，out，是说你被排除在首发阵容外，明天你是替补，而且不一定会登场。”

    更衣室里其他人又笑了起来，大家眼泪都快笑出来了。

    王诺听完差点喷出一口老血！

    他终于明白曼奇尼为什么一边告诉他是第四第五前锋，一边说left out了，头儿一定也会感到奇怪，为什么他接受得如此爽快！

    WTF！

    丢人丢大发了，破英语害死人啊！