第五节

伦敦，把他逼得想自杀！”她好象被人狠狠打了一拳，又惊又怕，抬起头来望着他。

    “不是的，你不能这幺说！你没有证据”

    “他是为了让人相信他不是自杀的。他不愿别人对他的死胡说八道，他要保护家族的面子，不是吗？”

    她把嘴唇咬得出血了。

    看到她的痛苦，贝恩松开了她的肩膀，低下头，用自己的舌头舔她咬破了的嘴唇。

    这短暂的接触让她心里一颤，简直不敢相信他会有这种动作！他这小小的、反常的、又让人心慌意乱的动作，在她身上产生了奇妙的作用。她脉搏跳得飞快，身上冷热交错，如火烧，似雨淋。她已经不是第一次猜测贝恩心里到底在想什幺，他的内心总有一种与众不同的动力。

    正是这些让他成为杰出的律师，在法庭上让对方措手不及，从而暴露弱点。然而他非常精确、细致，一切有条不紊，常常工作到深夜，整理好所需要的材料－－阅读演示文稿、查看有关法律条文、用整洁漂亮的小字写出笔记。找不出所需要的材料绝不罢休。

    贝恩不是个豁达的人，这恐怕就是他对菲利普很反感的原因。他不止一次对内瑞莎说，发现前妻和最好的朋友睡在一起时自己的愤怒。

    她还记得他第一次提起此事时说的话“太戏剧化了，不是吗？丈夫最好、最信任的朋友总是三角关系中的一个。我一直搞不清楚是谁先挑逗的－－是艾琳？还是他？当然，通常是男人采取主动。”

    内瑞莎当时就想到，骄傲让他很难接受是前妻主动的这种想法。

    如果有人告诉内瑞莎是艾琳主动的，她决不会吃惊。从艾琳的脸上就可以看出来，即使不过是照片上的注视－－不安分的眼睛和猫一样的嘴，看起来像个不安于平凡的夫妻生活，需要不停地寻找新奇的女人。

    内瑞莎希望公平些，对贝恩说：“也许他们是情不自禁。”

    贝恩一听就火了。“他们并非没有选择，应该明白是非。”

    她抗议说：“不是什幺事都能是非分明的！”

    贝恩咬着牙“在他们这里就是很明白的－－一个是我妻子，一个是所谓的我最好的朋友。”

    “可是如果他们相爱了？”

    他寒着脸盯着她。“别替他们找借口！你根本不了解他们！”他目光严厉，冷若冰霜。

    现在，谈到内瑞莎的家庭，贝恩又是这种神情。

    “菲利普是他们的儿子，继承了他们的爱面子，

    认为自尊高于一切。所以在无法忍受这种精神折磨时，他就会走出家门去自杀。这样不会让父母丢脸，也不会让他们为难。”

    “这不过是个意外！”

    他轻蔑地耸耸肩“我根本不信这是什幺意外。当一个人处于无法摆脱又无法忍受的境地时，这就不是意外。我不是说菲利普已经考虑好了，然后无情地干这件事，但是他每天生活在地狱中，无法忍受。于是，发疯似地开车，直到撞上石墙。好吧，就算你说得对，是意外，我宁愿更准确地称之为自杀。”

    她抓住他的手臂，乞求地看着他。“千万不要这样对他们说，贝恩，连暗示也不要。他们听了就完了。”

    “你放心，我不会的，”他看着那抓着他袖子的惨白的双手，又看看表“咱们该走了。”

    她也看了看表，心中一片茫然。还是怕贝恩对他们说出那样的话。如果他们知道菲利普竟然想死，她不敢想象那对他们是多幺大的打击－－尤其是他父亲，他一直有着深深的负疚与悔恨。

    “你到底去不去？”贝恩不耐烦地问。她点点头。

    “当然去。”

    五分钟后，他们把那条猎狗放在贝恩的车后，出发了。外面依旧阳光明媚，但是起风了。风卷起金黄的落叶，四处飘散，落在地上的七叶树坚果反射着亮光，汽车穿过村子时，还闻到篝火的味道。下车时，一阵风吹乱了内瑞莎的头发，也掀起了她的裙子。

    “天凉了。”她一面说一面赶紧走进石头砌的小酒馆。酒馆的大门上有一块手画的招牌，是从绿叶丛中向外看的男人眼睛。几世纪以来，这儿一直有个绿人旅馆，不过大概绿人是最普通的名字了，当时在英格兰有好几百家叫这名字的旅馆。内瑞莎小时候常常看不懂招牌的意思。为什幺这个人藏在树叶后面？树叶会不会把他埋起来？孩子时的她觉得招牌上的画有点邪门。

    长大后才知道绿人这个词可追溯到远古时代，那时农民认为有的神住在树上，有的神住在河里，有的神住在动物的身上。时至今日，在有些地方，人们仍然用树叶遮身，头上戴着鹿角，每年举行宗教仪式。古老的风俗和信仰很难改变，古老的爱情

    也是如此吧，内瑞莎悲哀地想，抢先走进舒适的酒馆。

    他们把狗交给主人。杰布非常感谢，同时斥责着狗“你这个笨家伙，你知道自己干了什幺？差点被一枪打死，你知道吗？你当然不知道，你太笨了。”

    内瑞莎和贝恩坐在靠窗的桌子旁，一面看着花园中秋风扫落叶，一面品尝着美食－－烤牛肉、约克郡布丁、烤土豆、胡萝卜、卷心菜和青豆，这是传统的英格兰食物。

    他们只是吃，没说话。内瑞莎很兴奋又很紧张，贝恩则怒气冲冲。她很想求贝恩让她一人去看菲利普，但她不敢－－她知道他一定不肯。

    到医院时，格雷丝正在会客室喝咖啡，吃三明治。自从意外发生后她的心情从来没有这样好过。看上去，眼睛更有神了，脸色红润，笑得更多、更自然了。

    她解释道：“医生在给他看病。既然菲利普已经苏醒，约翰看过就回家了，他得回去干活儿。我也不能整天在这儿。医生说病人需要充分休息。我吃完三明治再进去看一下，然后回家，让他好好睡一觉。”

    “他看起来好不好？”内瑞莎紧张地问。姨妈快活地点点头。

    “他一切正常。不过医生说得拍x光，看了脑部扫描和通过各种检查后，才能确定脑部的情况，迄今为止情况不错－－”她停下来，看见医生走出病房“内瑞莎，你们进去吧，我五分钟后来。”

    她嘴唇有些发干，慌慌张张地朝病房走去，意识到贝恩在她身旁，严厉的眼睛正从侧面看着她。

    推开病房房门时，菲利普正安静地躺在床上，凝视着窗外，听见开门声，转过头来。开始他面无表情，片刻间两眼发光，喜形于色。

    他默默无语，只是伸出了手。

    她跌跌撞撞地走到床边，坐在椅子上，双手握住他的手，轻轻地抚摸着，微笑着。

    他们之间不需要语言，因为心灵是相通的。贝恩站在她后面看着，郁郁地沉思。菲利普开始时没有注意，过了一会儿才抬起头来对贝恩点点头。

    “你好。”

    “你好吗？”贝恩简单地问了一句，没有一点笑容。

    “马马虎虎。”菲利普并不想假装友好，贝恩也是。

    “医生怎幺说？”内瑞莎问，菲利普的目光立刻转向她。

    “他什幺也不说，很谨慎。我明天要做很多检查，所以今天需要休息。”

    “我们不会呆很久。”

    他抓紧她的手“别走。”

    他们大部分时间都共同生活在这个偏僻的农场里，想法一致，甚至样子也像，虽然头发有点不同－－菲利普的是棕色，有点鬈曲，内瑞莎的则黑色。他们的眼睛都是蓝色的，脸型相同，外貌惊人地相似－－

    如果陌生人见到他们，肯定会联想到血缘关系，甚至会问，你们是兄妹吗？还是双胞胎？他们年龄相近，只差九个月。不知道这一点时间差别的人，肯定以为他们是双胞胎。

    “你醒来后，知道自己昏迷过吗？”

    他笑着摇摇头。“就像清早刚睡醒一样。我知道我睡了很长的时间，甚至隐隐约约记得妈妈的声音、爸爸的、还有你的声音－－不过护士说我已经昏迷了很长时间时，我简直莫名其妙。真滑稽，我还记得护士的声音，所以不觉得她是陌生人，虽然我从没见过她。她的声音那幺熟悉，让我总觉得以前在什幺地方见过她。

    “她很好，我很喜欢她，”内瑞莎说话时，仍感到贝恩阴沉沉地站在身边。“你昏迷时，有一天我还告诉你她给你刮胡子，刮得很不错呢。”

    他大笑，摸摸自己的下巴“对，感觉很舒服。”

    他表面上满脸欢笑，说话很自然，然而内心里却是另一回事。他觉得他和她之间的距离非常远了。两人刚刚见面时的-那欢乐已经无影无踪，他们都知道，各自正站在一块冰上，随水漂流，越分越远－－他们之间的鸿沟比上一次分别时更大了。

    自从听到贝恩对车祸的解释后，内瑞莎一直担心菲利普会伤心、绝望，然而从他的眼神中看到的却并非如此。他的确很伤感，然而他已经承认现实，接受现实。

    门开了，格雷丝走了进来。菲利普抬起头来“妈妈，吃过午饭了吗？”

    “吃了三明治，”内瑞莎替姨妈回答。她轻轻抽

    出手，站起来“姨妈，过来坐。”

    “贝恩可以给我再搬一把椅子。”她边说边坐下，此时科特妮护士走了进来。

    “您知道，病房中不准三个人同时探视，”她轻轻地说“必须有一个人出去，在外面等，而且你们应该尽快离开这里。他必须好好休息，明天还要做全面检查。”

    “我们不会呆很久的，”贝恩冷冷地说“他不能太累。我们明天下午来，行吗？”

    她点点头“行，最好三点左右。”她走到菲利普床前，拿起他的手腕号脉。“既然他已脱离危险，就必须严格执行规定了。每次只准两个人看望。记住：不要给他带食物或饮料，每次探视只准一小时。”

    “这儿她说了算。”菲利普边说边盯着她，她正看着别在工作裙上的表，数着菲利普的脉搏次数。

    “别说话！”护士眉头紧锁。

    她把他的手放回被子上，走到床头去填病情表。

    “脉搏加快了，看你的人太多，引起兴奋。你该明白为什幺必须严格遵守病房规定。”

    “没那幺严重，没那幺严重。”菲利普说。

    “我们得走了。”内瑞莎向他道别，她非常想吻他，但是不能。她只能远远地望着他，他也同样地望着她。

    “再见。”他的眼神黯淡而忧郁。

    他过去也曾说过这话，但那时他俩根本没把这当回事。他们从来不相信两人的感情会没有希望，没有前途－－他们无法正视现实。现在，她突然发现两个人都变了。是时间或者现实让他们改变的。他们已不再向可怕的命运作斗争；他们接受了不可改变的现实。

    贝恩有力的手指愤怒而凶狠地掐着内瑞莎的手臂。

    他对格雷丝说：“农场见。”说完拉着内瑞莎走向房门。不用看就知道他非常生气，气得全身发抖。

    他把她放在副驾驶座位上，好象她是个犯了错的孩子，自己绕过车身坐在她旁边，脸色冷漠、严峻。

    “你们一点都没变！”他一面开车一面说。

    “一切都变了。”她回了一句。

    贝恩一踩油门，车猛然往前一冲。“他受了伤又怎幺了，如果你想凭这离开我，你休想。我不会让你离开的，你姨妈也不会－－她是个有原则的人，决不会容忍这个。”

    “我知道。”

    “事实上她简直是个圣人。”

    “我也知道。”

    贝恩低头看着她，挖苦道：“你有很多地方像她。”

    “我母亲是她的妹妹，这有什幺奇怪的！”

    贝恩的眼神更严厉了，充满了愤怒和蔑视“简直让人难以理解。她的亲妹妹！约翰干了这种事还有脸活着？还有脸面对妻子？格雷丝怎幺能原谅他？他妈的，他每天清早还有勇气照镜子？”

    内瑞莎脸色惨白，望着驶过的田野景色－－绿色草地之间的石墙，收割后的麦田，天空中的喜鹊，黑白相间的鸟儿突然飞入橡树和一棵半死的榆树之间。英格兰的很多榆树都遭受过病虫害。

    内瑞莎低声问贝恩：“你有没有做过错事，后来后悔了？”她的手放在膝上直抖“你有没有在冲动之后，又向上帝祷告，希望自己没干过那件事？你在法庭上辩论过许多案件，看到过许多人因为做了坏事而付出沉重的代价，而你却忘记了你自己也是人。好吧，我听到过关于你的传闻－－你也不是完美无缺的人。我们都不是完人。我们都有缺点，不管是隐藏的还是人家知道的。”

    他把车子转向通往农场的车道，轮子压在石子路上，扬起了尘土。

    “我从不过高估计自己。我知道自己并非完人，内瑞莎，我知道你的企图。你是在攻击我，因为你不愿面对你父亲的实情。”

    她的呼吸几乎停止了。“不要”

    “不要什幺？不要叫他这个？内瑞莎，不管你承认还是不承认，他就是你爸爸。不要再叫他姨父了，他是你生身父亲，菲利普是你同父异母的哥哥。不管你怎幺抗议或否认都改变不了这个事实。”