第四节

时姨父想把狐狸挡在养鸡场外面，不过有时还是有损失。”

    “恐怕还有天灾的影响吧？”

    她点点头。“特别是羊，很容易生病。它们又笨，常常爬到墙上，摔下来，不是摔断腿就是摔断脖子，有时又吃了有毒的草。跟羊比起来，狐狸的事就不算什幺大事了！狐狸不攻击成年羊，不过有时你能看到雌狐带着幼仔攻击刚出生的小羊。它们的本能就是拣软的欺负，这让姨父很伤脑筋。不过大自然就是这样，残酷，而且弱肉强食，有时你还能看到狐狸跑进养鸡场怎幺捉鸡！”

    “哦，我听说过，它们跟疯了似的猛抢。”

    她停了一下，气喘吁吁的。好几个月没爬山，她有点儿不适应了。

    “坐下歇歇，要不然心脏该不舒服了！”看到她的脸已胀得通红，贝恩建议着。他找一块石楠多的地方坐下，内瑞莎也坐下了。

    贝恩接着说：“其实动物只是为了食物才捕杀，这方面比我们人类强。”

    内瑞莎反驳道：“你看猫捉老鼠。它不饿时，只是戏弄老鼠。杀戮是它们的本能，不论饥饿与否，都要杀。”

    “本能是一种危险的东西。”贝恩同意道，眯着眼睛看内瑞莎。

    内瑞莎不顾贝恩别有深意的语气，黯然说道：“狐狸一旦跳进了养鸡场，就会咬死所有的鸡，把那里弄得一片狼藉－－血腥味让它们兴奋，只要一开始就停不住了。至于鹰，它们只是为了食物才捕杀，主要吃野兔和各种老鼠，对农场有很大帮助。周围的老鼠越少，农民越高兴，所以我们在谷仓里养很多野猫，如果你你会看到”

    她还没说完就被狗叫声打断了。

    “杰西。”内瑞莎听出了它的声音，立刻站了起来。

    “杰西是谁？”贝恩也站起来，两人一起往上爬。

    “杰西是我们的一条老牧羊犬。姨父总是把它带在身边。它是姨父最喜欢的狗。”

    “他养了多少条狗？”

    “现在有三条，杰西是另两条的妈妈。每次它生下小狈，姨父都留下一只。姨父只许它生两次。它是干活的牧羊犬，不是为下崽的。他还养了一只年轻的母狗萨利，准备以后接替杰西。还有一条叫罗克特，年纪稍大一点儿。姨父养这条狗是因为它最漂亮，是杰西生的第一胎。它生的这两条狗都很出色，不过姨父最喜欢的还是杰西，它比那两条狗的本事大得多。

    约翰在杰西后面出现了，他注视着下面的两个人。内瑞莎朝他招手。

    他和杰西一起跑下来，杰西龇着牙，对内瑞莎身旁的陌生人咆哮。

    “趴下，杰西。”约翰？桑顿喊道。

    杰西卧在内瑞莎身旁，约翰来到跟前，它摇着

    尾巴，吐着舌头向他讨好。

    “出什幺事了？”约翰脸色煞白。

    内瑞莎急忙告诉他：“他醒过来了，能说话了！”

    约翰？桑顿长长地松了一口气“感谢上帝！他是不是会完全恢复？我的意思是脑子的伤势是他们说了吗？”

    “现在还很难说，不过科特妮护士说他说起话来条理分明，而且护士对护理这类病人很有经验。我觉得她能看出他病情的任何恶化的迹象。”

    约翰又叹了一口气。“你告诉格雷丝了吗？我想让她多睡一会儿，我觉得她太累了，应该好好休息。你？”

    “她已经知道了，到医院去了。不过她让我们来这儿把好消息告诉你。”

    “她一定高兴得晕头转向了，”约翰笑着说“我得赶紧洗洗，换件衣服，我可不能这样子去医院。你们和我一块去，还是坐贝恩的车自己去？”他对杰西打了一个响指，杰西马上跳起来，用崇敬的眼光看着他。

    内瑞莎刚开口想说和他一起去，贝恩抢先说道：“我们暂时不去，您先走一步，我们晚点儿再过去。”

    她狠狠地瞪了他一眼，他总是习惯干涉她的生活，令她反感。

    “哦？”约翰看看她，又看看他，表情有些疑惑。

    “是这样，你们夫妇需要时间单独和儿子在一起。这很自然，我们能理解，不是吗？内瑞莎？我知道，这种时候，医院不会允许太多的人同时看望病人的。我估计他们会尽快对病人做一系列检查，以确诊他完全没有问题。所以您先去吧，我们下午去。”

    他的手指紧紧抓住她的手臂，像个铁箍，悄无声息地命令着她，让她同意自己。她虽然没看他，但能感觉得到他的眼神。虽然知道他的话合情合理，可还是恨他。

    她笑着看着姨父。“我们稍晚一些去，请代我向他问好。我们很快就来看他，很高兴知道他醒过来太高兴了”约翰的脸上混杂着各种感情－－快乐中有伤感，负疚中又有怜惜。

    “亲爱的，”他刚一开口，她连忙把他的话打断，贝恩正在注视着他们两个，听他们说话，她怎幺能让姨父说下去呢！

    “你最好快点去。姨妈还不知道你在干什幺呢！”

    约翰弯下腰，亲了亲她的脸“下午见。”

    他大步向下走去，那条黑白相间的牧羊犬跑在前面。内瑞莎看着他的背影，喉咙里堵得慌。

    他已经走远了，听不见他们的说话声了，于是，她转过身来对着贝恩，满眼怒火。

    “下次不准再这幺干！”

    他无动于衷地问：“不许干什幺？”他看着她，就好象一只鹰在山上盘旋，寻找下面草里的老鼠。

    “你知道我指的是什幺！不准干涉我的生活！”

    “你在医院里是多余的人，我必须阻止你。显然你没意识到自己可能会妨碍他们，你没想到从一开始桑顿夫妇就想单独和儿子在一起。”贝恩冷静又蔑视的口吻把内瑞莎的脸都气红了。

    “你大概忘了，我是他们家庭中的成员，不是个插入他们生活的陌生人。我和菲利普一起长大，我知道他们希望我现在在那儿－－不管怎样，是他们打电话叫我来的，所以，你走开，别管我，别妨碍我。你回伦敦去，我不要你在这儿。，

    “我就知道你不要我在这儿。你心爱的菲利普又回到了这个世界，你当然想时时刻刻都和他守在一起了。”

    他的讽刺挖苦让她攥紧拳头，真想揍他一下。他看了看她那跃跃欲试的手，扬起眉毛。

    “没话可说了吧，内瑞莎。我知道你无法否认。”他嘲弄的笑容让她怒火中烧。

    “我为什幺要在乎？很明显，你比我还了解我自己－－我干吗要浪费时间来和你斗嘴？”

    他有点生气，咧开嘴嘲弄地说：“那我说下面一句话你可别反对－－我不但要在这里呆到周末，而且要在星期天晚上把你带回伦敦。”

    她深深地吸了口气，摇摇头，旷野的大风吹乱了她的一头黑发，犹如这儿桀骜不驯的山地野马的鬃毛一般。

    她坚持道：“我不回去。”

    “你非回去不可，内瑞莎！”这时他已没有笑容，目光严厉，像个陌生人，似乎把她当做一个他不喜欢的陌生人－－也许她真的是个陌生人？

    她过去见过他这种面孔，那是在法庭上。当他

    盘问对方证人时，他那尖锐的、机智的、讽刺的问题逼得对方毫无回旋余地。内瑞莎知道，贝恩为了打赢官司会不择手段；胜利就是一切，不论是事业上还是生活里。

    她是他的妻子。贝恩认为她就是他财产的一部分－－他曾承认这一点，不是吗？他曾说过他现在仍然想要她，既然如此。他怎幺可能让她离开他！

    想到这里，她心乱如麻，后背一阵发凉，只想赶陕躲开他。她想在荒野中独自走走，好好想一想。

    她一言不发转身就走，事实上她已说不出话来。

    “你想上哪儿？”贝恩抓住她的肩膀，把她拉回来。

    她抬头看着他“我要想想，散散步。”

    “你不能一个人去，”他对那空旷的山野看了一眼，双眉紧皱“你疯了！方圆几十英里都见不到一个人。如果出了意外，不知要花多长时间才能找到你。”

    “我很熟悉这儿。从前我和菲利普整天都在这里，”她望着天边，回想起往事，目光黯淡下来。那曾是她最幸福的时光－－在这里长大、恋爱、被爱。她似乎在做梦，大声地自言自语，根本忘记了贝恩的存在“我们常常一起野餐，四处游荡。夏天在林中摘浆果，腿和手都划破了也不在乎，我们躺在草地上吃浆果，听蜜蜂的嗡嗡声或是看蟋蟀跳来跳去。要知道，捉住蟋蟀以后，用两个手掌扣住，它就会在里面爬来爬去设法逃走。手上的感觉怪极了，最后，你不得不张开手让它逃掉。”

    她全神贯注回首往事，以致忘记了自己是在和谁说话。突然，她的话被打断了。

    “天啊！过去的已经过去了，你再也回不到从前的日子了。旧日的大门已经永远关闭。不要再生活在回忆中了！”

    她抬起头来看着贝恩，思绪回到严酷的现实中来，刚才她沉浸在久已过去的金色岁月里，而贝恩却处心积虑地想把她拉回来。

    他注视着她表情的变化、黯淡下去的目光、苍白的皮肤。他的脸绷紧了。

    “也许我更喜欢过去。”她顶了他一句，声音沙哑，有些颤抖，满是痛苦与悔恨。

    “老天爷，有时候我简直想揍你！”他咬牙切齿

    地说，好象为了加强这句话的分量，他抓住她的双肩，拼命摇晃，她的头也随之摆动，像个布娃娃一样。

    “停下来！你这是干吗？放开我，你这该死的！”内瑞莎想要挣脱，结果反而被拉得和他的身体更近了。他紧贴着她，让她知道他的意图。

    她浑身发抖，叫道：“不要这样！”

    她的反抗反而使他火上加油，贝恩的灰眼珠凶狠地看着她，嘴巴紧闭。

    “你和我生活在一起，而心里却时时刻刻想着另一个男人，我再也不愿过这种日子了。内瑞莎，我该怎幺办才能把那个人从你心中除去？你永远也得不到他。你什幺时候能面对现实？”

    他一只手抓住她的头发，把她的头往后一扯，拼命亲吻她。这吻既不温柔也没有热情，只有怒气。

    她心里的怒气和他的一样大，就像地下喷出的黑色原油，连天空似乎都变得黯淡了。

    她生气是因为她知道他为什幺粗暴地亲吻她－－她的反抗伤了他的自尊心。这是让他大怒的唯一原因。他并不爱她，只认为他拥有她。她是他的妻子，她只能服从，不能说不。

    内瑞莎的生活曾被愚蠢的骄傲毁了，她不能让这种事再次发生。

    内瑞莎拼命反抗，使劲打了贝恩一巴掌。他本能地往后一躲，却仰面朝天倒了下去，倒下时把内瑞莎也拖倒了，两个人的身体重重地摔到地上。

    内瑞莎摔得晕头转向，清醒过来发现自己面对着蓝天，仰卧在草地上。

    这时贝恩爬到她身上，他的头挡住了她看天空。他目光急切，充满着欲望的火焰。她吓得心沉了下去，嘴巴也发干。

    她浑身颤抖，说不出话来。

    她拼命摇头，用手推他的双肩，想摆脱他。她弓起身来反抗。

    他又吻她，这次更使劲，把她的头压在草地上。粗硬的草叶扎疼了她的脖子，尽管她只是模糊地觉得有点痛。

    贝恩的手向她黄色紧身毛衣下面隆起的、温暖的胸部摸去，将毛衣往上推。他跪在她的双腿之间，俯在她身上。

    他不仅仅要吻她。不管她是否愿意，他要在此时此地和她**！

    “不能在这里！”她低声说，一面在贝恩的身下拼命挣扎。“看在老天爷的面上，贝恩，别在这里”

    他抬起头来看着她，用冰冷的声音对她说：“内瑞莎，是的，我们就在这儿做！下次你一想到山里，就不会想到是和他在一起－－你会记住的是和我在一起！”